"Things You Wouldn't Know If We Didn't Blog Intermittently."
By separating the compound word and using Google Translate on each word individually....nix sphera compugno
You may say "Pugnicula pilarum nivearum"."Pugnicula" is a little fight. "Pilarum" is the genitive form of "pila", a ball to play games, and the adjective "niveus, a, um" means snowy (or besnowed ?).From Belgium,Alexis.
Viburnum is a botanical name for a snowball plant and 'pugnacious' means someone prone to fighting... I could get to an approximation of the meaning from the Latin (but I'm definitely not commenting as to its correctness here).